同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®????¢®????????¢Ò????¨ö????¡©????????¡§??¨ª??¢¯????????¡§??????????¢¬????¨ö?????????????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®????¢®????????¢Ò????¨ö????¡©??????????¢®?N???????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®?????????¡§???????¨ú??????¢®????¢®????????¢Ò????¨ö????¡©????????¡§??¨ª??¢¯????????¡§??????????¢¬????¨ö????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ????｢ｮ????????｢ﾒ????ｨ????｡ｩ????????｡ｧ??ｨｪ??｢ｯ????????｡ｧ??????????｢ｬ????ｨ?????????????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ????｢ｮ????????｢ﾒ????ｨ????｡ｩ??????????｢ｮ?N???????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ?????????｡ｧ???????ｨ??????｢ｮ????｢ｮ????????｢ﾒ????ｨ????｡ｩ????????｡ｧ??ｨｪ??｢ｯ????????｡ｧ??????????｢ｬ????ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓?????????：??????????????〓?????????：??????????????〓????〓??????????????????？????????：??┴???????????：??????????↑??????????????????〓?????????：??????????????〓?????????：??????????????〓????〓??????????????????？??????????〓?N???????〓?????????：??????????????〓?????????：??????????????〓????〓??????????????????？????????：??┴???????????：??????????↑?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8aa3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡?????????¨???????¾??????¡?????????¨???????¾??????¡????¡????????¶????½????????????¨??Ø??¿????????¨??????????¸????½?????????????¡?????????¨???????¾??????¡?????????¨???????¾??????¡????¡????????¶????½??????????????¡?N???????¡?????????¨???????¾??????¡?????????¨???????¾??????¡????¡????????¶????½????????????¨??Ø??¿????????¨??????????¸????½????????? |