同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢¬?©ø?¨£?¢¥???????¢¬?©ø?¨£?¢¥??????¡×?????????¢¯?????¨ù??????¡×?????¨£?©ø?¢´?????©÷????????????????????¢¬?©ø?¨£?¢¥???????¢¬?©ø?¨£?¢¥??????¡×?????????¢¯?????¨ù???????¡×???????¨£???¡©???©ø??N???????¢¬?©ø?¨£?¢¥???????¢¬?©ø?¨£?¢¥??????¡×?????????¢¯?????¨ù??????¡×?????¨£?©ø?¢´?????©÷???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･???????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･??????｡ﾗ?????????｢ｯ?????ｨ??????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ?｢ｴ?????ｩ????????????????????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･???????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･??????｡ﾗ?????????｢ｯ?????ｨ???????｡ﾗ???????ｨ｣???｡ｩ???ｩ??N???????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･???????｢ｬ?ｩ?ｨ｣?｢･??????｡ﾗ?????????｢ｯ?????ｨ??????｡ﾗ?????ｨ｣?ｩ?｢ｴ?????ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????↑???┌?▲???????↑???┌?▲??????」??????????????????????」?????┌??????????????????????????????↑???┌?▲???????↑???┌?▲??????」???????????????????????」???????┌???？??????N???????↑???┌?▲???????↑???┌?▲??????」??????????????????????」?????┌?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33fa9f83fa2b43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¸?³?ª?´???????¸?³?ª?´??????§?????????¿?????¼??????§?????ª?³?¤?????²????????????????????¸?³?ª?´???????¸?³?ª?´??????§?????????¿?????¼???????§???????ª??????³??N???????¸?³?ª?´???????¸?³?ª?´??????§?????????¿?????¼??????§?????ª?³?¤?????²???????????????? |