同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò?????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò??????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò?????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò?????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????N???????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????¢®?¡×??????¡§?¢Ò?????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò?????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò????????????????¢¥??¢®?????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ?????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ??????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ?????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ?????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????N???????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????「ョ?。ラ??????。ァ?「メ?????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ?????????「・??「ョ?????。ァ?「メ????????????????「・??「ョ?????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:???????????▲??〓?????:??????????????????▲??〓?????:????????????:????????????????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:???????????▲??〓?????:??????????????????▲??〓?????:???????????▲??〓?????:??????N???????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:??????〓?」??????:???????????????▲??〓?????:???????????▲??〓?????:??????????????????▲??〓?????:????????????:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶?????????´??¡?????¨?¶????????????????´??¡?????¨?¶??????????¨?¶??????????????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶?????????´??¡?????¨?¶????????????????´??¡?????¨?¶?????????´??¡?????¨?¶????N???????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶????¡?§??????¨?¶?????????????´??¡?????¨?¶?????????´??¡?????¨?¶????????????????´??¡?????¨?¶??????????¨?¶?????????? |