同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ???????????????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ??????????????????????????????N???????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢¥????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ???????????????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ??????????????????????????????N???????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ?????????????????????????????「・????ゥ。?。ニ????????ゥ。?。ニ???ゥ。?。ニ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘???????????????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘??????????????????????????????N???????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘?????????????????????????????▲??????‘??????????‘?????‘??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1c63f3f3fa9a13fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°???????????????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°??????????????????????????????N???????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°?????????????????????????????´????æ?°????????æ?°???æ?°??????????????????????????????? |