同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬??????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬?????©ø???????©÷????????¢´???¢¬??????????????¡×???????¨¬????¡§???¡©???????¢ç????????¢ç???¢´????????©÷???????????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬??????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬?????©ø???????©÷????????¢´???¢¬??????????©ø???????©÷????????¢´???¢¬????¡§???¨ú???????¡§???????????¡§???¡©???????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬??????¢¥????????????¨ö???¨ö???????¢ç???????¢ç?????¢¬????????????¨ö???¨ö???¡×???¢´???¨¬?????©ø???????©÷????????¢´???¢¬??????????????¡×???????¨¬????¡§???¡©???????¢ç????????¢ç???¢´????????©÷??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ??????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ?????ｩ???????ｩ????????｢ｴ???｢ｬ??????????????｡ﾗ???????ｨｬ????｡ｧ???｡ｩ???????｢????????｢???｢ｴ????????ｩ???????????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ??????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ?????ｩ???????ｩ????????｢ｴ???｢ｬ??????????ｩ???????ｩ????????｢ｴ???｢ｬ????｡ｧ???ｨ???????｡ｧ???????????｡ｧ???｡ｩ???????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ??????｢･????????????ｨ???ｨ???????｢???????｢?????｢ｬ????????????ｨ???ｨ???｡ﾗ???｢ｴ???ｨｬ?????ｩ???????ｩ????????｢ｴ???｢ｬ??????????????｡ﾗ???????ｨｬ????｡ｧ???｡ｩ???????｢????????｢???｢ｴ????????ｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????????????????????????↑??????????????」???????━????：???？???????∝????????∝????????????????????????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????????????????????????↑???????????????????????????????↑????：???????????：???????????：???？???????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????▲????????????????????????∝???????∝?????↑????????????????????」???????━??????????????????????????↑??????????????」???????━????：???？???????∝????????∝???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3fa2b43f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º??????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º?????³???????²????????¤???¸??????????????§???????º????¨??????????®????????®???¤????????²???????????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º??????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º?????³???????²????????¤???¸??????????³???????²????????¤???¸????¨???¾???????¨???????????¨??????????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º??????´????????????½???½???????®???????®?????¸????????????½???½???§???¤???º?????³???????²????????¤???¸??????????????§???????º????¨??????????®????????®???¤????????²??????? |