同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´?????????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????????¢??¨ö¢´???????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨ö¡¾??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´?????????????????????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´?????????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????????¢??¨ö¢´???????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨ö¡¾??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????????????¢??¨ö¢´???????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨ö¡¾??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´???N???????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´?????????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????????¢??¨ö¢´???????¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö¢®?¨??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¨ö¡¾??¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????¢??¨ö¢´??¢??¨ö¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ?????????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ????????「??ィエ???????ィ」?ィ」?ィョ?ィ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ????ィセ??「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ?????????????????????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ?????????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ????????「??ィエ???????ィ」?ィ」?ィョ?ィ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ????ィセ??「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ????????????「??ィエ???????ィ」?ィ」?ィョ?ィ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ????ィセ??「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ???N???????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ?????????「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ????????「??ィエ???????ィ」?ィ」?ィョ?ィ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ??「??ィエ????ィセ??「??ィエ??「??ィエ????「??ィエ??「??ィエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??┌??〓??????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??┌??〓??????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????┌??┌??〓??????????????????????????????‐?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??┌??〓??????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33fa8f6a2ae3fa83f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a1be3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤?????????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤????????∨?½¤???????½ª?½ª?½¡???∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤????½±??∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤?????????????????????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤?????????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤????????∨?½¤???????½ª?½ª?½¡???∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤????½±??∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤????????????∨?½¤???????½ª?½ª?½¡???∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤????½±??∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤???N???????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤?????????∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤????????∨?½¤???????½ª?½ª?½¡???∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤??∨?½¤????½±??∨?½¤??∨?½¤????∨?½¤??∨?½¤????????????????? |