同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f | ?????????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý????????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý?????????????¡ý????????????¡ý??????????????¡ý¢®?¡¿???¡ý??????????¡ý???¡ý??¡©????????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý????????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý?????????????¡ý????????????¡ý????????????¡ý¢®?¡¿???¡ý???????¡ý???¡ý???????????N???????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý????????¡ý¢®?¡¿????¡ý??????¡ý???¡ý?????????????¡ý????????????¡ý??????????????¡ý¢®?¡¿???¡ý??????????¡ý???¡ý??¡©???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f | ?????????。?「ョ?。ソ????。???????。????。?????????。?「ョ?。ソ????。???????。????。??????????????。?????????????。???????????????。?「ョ?。ソ???。???????????。????。???。ゥ????????。?「ョ?。ソ????。???????。????。?????????。?「ョ?。ソ????。???????。????。??????????????。?????????????。?????????????。?「ョ?。ソ???。????????。????。????????????N???????。?「ョ?。ソ????。???????。????。?????????。?「ョ?。ソ????。???????。????。??????????????。?????????????。???????????????。?「ョ?。ソ???。???????????。????。???。ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f | ?????????◎〓?/????◎??????◎???◎????????◎〓?/????◎??????◎???◎?????????????◎????????????◎??????????????◎〓?/???◎??????????◎???◎???????????◎〓?/????◎??????◎???◎????????◎〓?/????◎??????◎???◎?????????????◎????????????◎????????????◎〓?/???◎???????◎???◎???????????N???????◎〓?/????◎??????◎???◎????????◎〓?/????◎??????◎???◎?????????????◎????????????◎??????????????◎〓?/???◎??????????◎???◎??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda2ae3fa1bf3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa1a93f3f3f3f | ?????????∨¡?×????∨??????∨???∨????????∨¡?×????∨??????∨???∨?????????????∨????????????∨??????????????∨¡?×???∨??????????∨???∨??????????∨¡?×????∨??????∨???∨????????∨¡?×????∨??????∨???∨?????????????∨????????????∨????????????∨¡?×???∨???????∨???∨???????????N???????∨¡?×????∨??????∨???∨????????∨¡?×????∨??????∨???∨?????????????∨????????????∨??????????????∨¡?×???∨??????????∨???∨?????? |