同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f | ?????????¡ø?¢î?¡?????????¡ø?¢î?¡???????????????????????¡ø?¢î?¡????¡ø?¡?????????¡ø?¢î?¡?????????¡ø?¢ù????¡¯?????????¡ø?¢î?¡?????????¡ø?¢î?¡????????????????????????????????¡ø?¢î?¡?????????¡ø?¢î?¡???????????????????????¡ø?¢î?¡????¡ø?¡?????????¡ø?¢î?¡?????????¡ø?¢ù????¡¯????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f | ?????????。?召?。ュ?????????。?召?。ュ???????????????????????。?召?。ュ????。?。ュ?????????。?召?。ュ?????????。?「????。ッ?????????。?召?。ュ?????????。?召?。ュ????????????????????????????????。?召?。ュ?????????。?召?。ュ???????????????????????。?召?。ュ????。?。ュ?????????。?召?。ュ?????????。?「????。ッ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f | ?????????§?®?´?????????§?®?´???????????????????????§?®?´????§?´?????????§?®?´?????????§?¶????¨?????????§?®?´?????????§?®?´????????????????????????????????§?®?´?????????§?®?´???????????????????????§?®?´????§?´?????????§?®?´?????????§?¶????¨????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3fa1f83fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f8fa2ee3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2f93f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f | ?????????⊂?룫荏∼?????????⊂?룫荏∼???????????????????????⊂?룫荏∼????⊂?∼?????????⊂?룫荏∼?????????⊂??????’?????????⊂?룫荏∼?????????⊂?룫荏∼????????????????????????????????⊂?룫荏∼?????????⊂?룫荏∼???????????????????????⊂?룫荏∼????⊂?∼?????????⊂?룫荏∼?????????⊂??????’????? |