同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡???????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡??????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡?????????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡?????????¡ñ¡?¢Â¡ø???????????????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡???????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡??????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡???????????¡ñ¡?¢Â¡ø????????N???????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡???????¡ñ¡?¢Â¡ø?????¡ñ¡????¡ñ¡??????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡?????????¡ñ¡?¢Â¡ø????????¡ñ¡?????????¡ñ¡?¢Â¡ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ???????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ??????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ?????????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ?????????｡ｭ?召ﾂ｡???????????????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ???????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ??????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ???????????｡ｭ?召ﾂ｡????????N???????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ???????｡ｭ?召ﾂ｡?????｡ｭ????｡ｭ??????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ?????????｡ｭ?召ﾂ｡????????｡ｭ?????????｡ｭ?召ﾂ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢´?¡§?????¢´????¢´???????¢´?¡§?????¢´????¢´??????¢´?¡§????????¢´????¢´?¡§????????¢´?????????¢´?¡§????????¢´?????????¢´?¡§???????????????¢´?¡§?????¢´????¢´???????¢´?¡§?????¢´????¢´??????¢´?¡§????????¢´????¢´?¡§????????¢´???????????¢´?¡§????????N???????¢´?¡§?????¢´????¢´???????¢´?¡§?????¢´????¢´??????¢´?¡§????????¢´????¢´?¡§????????¢´?????????¢´?¡§????????¢´?????????¢´?¡§??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????????¡?????????N????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????????¡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼???????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼??????∵∼?룫징濯???????∵∼????∵∼?룫징濯???????∵∼?????????∵∼?룫징濯???????∵∼?????????∵∼?룫징濯??????????????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼???????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼??????∵∼?룫징濯???????∵∼????∵∼?룫징濯???????∵∼???????????∵∼?룫징濯???????N???????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼???????∵∼?룫징濯????∵∼????∵∼??????∵∼?룫징濯???????∵∼????∵∼?룫징濯???????∵∼?????????∵∼?룫징濯???????∵∼?????????∵∼?룫징濯?????????? |