ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f	?????????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤?????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤???¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤??¢Â«Ð?¢ìªÒ¢Â«Ð¡ñªÀ?????????¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤??¢Â«Ð?¢ìªÒ¢Â«Ð¡ñªÀ????????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤?????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤???¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤??¢Â«Ð?¢ìªÒ¢Â«Ð¡ñªÀ??????????N???????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤?????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?¡ñª£?????¡ñ«¿¢Â«¢??¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤???¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤??¢Â«Ð?¢ìªÒ¢Â«Ð¡ñªÀ?????????¢Â¢´??«¤¢Â¢´??«¤??¢Â«Ð?¢ìªÒ¢Â«Ð¡ñªÀ????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f	?????????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､???召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､???召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??????????N???????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?｡ｪ｣?????｡ｫｿ召ﾂ将｢??召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､???召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????召ﾂ召ｴ??将､召ﾂ召ｴ??将､??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f	?????????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â?????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â???¡¯??â¡¯??â??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì?????????¡¯??â¡¯??â??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì????????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â?????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â???¡¯??â¡¯??â??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì??????????N???????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â?????¢í¡à???¢Â?¢Ä?????¢í¡à??¡¯??â¡¯??â???¡¯??â¡¯??â??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì?????????¡¯??â¡¯??â??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f	??????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????????????????????????????쏪ҏ??С??????????????????????????????????????쏪ҏ??С???????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????????????????????????????쏪ҏ??С????????????N????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????񏫿????????񏪤??񏪣??????񏫿??????????????????????????????????????????????????????쏪ҏ??С??????????????????????????????????????쏪ҏ??С??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faba48fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f	?????????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝??룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡????????룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡???????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝??룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡?????????N???????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝∵룵?????∵룶퓦◈룶∨?룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝??룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡????????룫혧¤??룶쨵◈룫뇜?룶｝?룫혧バ?룫鷹ひ룫혧バ∵룵웡???