同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f | ?????????¡ñ«¿??¡ñª¤????????¡ñ«¿??¡ñª¤????????????????¡ñ«¿??¡ñª¤????¡ñ«¿??¡ñª¤??¢Â«Ð??¡ñ«Â???????¡ñ«¿??¡ñª¤????????¡ñ«¿??¡ñª¤???????????????????¢Â«Ð??¡ñ¡?N???????¡ñ«¿??¡ñª¤????????¡ñ«¿??¡ñª¤????????????????¡ñ«¿??¡ñª¤????¡ñ«¿??¡ñª¤??¢Â«Ð??¡ñ«Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f | ?????????｡ｫｿ??｡ｪ､????????｡ｫｿ??｡ｪ､????????????????｡ｫｿ??｡ｪ､????｡ｫｿ??｡ｪ､??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???????｡ｫｿ??｡ｪ､????????｡ｫｿ??｡ｪ､???????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ?N???????｡ｫｿ??｡ｪ､????????｡ｫｿ??｡ｪ､????????????????｡ｫｿ??｡ｪ､????｡ｫｿ??｡ｪ､??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f | ?????????¢í??¢Â????????¢í??¢Â????????????????¢í??¢Â????¢í??¢Â??¡ñ??¢î???????¢í??¢Â????????¢í??¢Â???????????????????¡ñ??¢´?N???????¢í??¢Â????????¢í??¢Â????????????????¢í??¢Â????¢í??¢Â??¡ñ??¢î??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f | ?????????∵룶엌?∵룵｝???????∵룶엌?∵룵｝???????????????∵룶엌?∵룵｝???∵룶엌?∵룵｝?룫혧バ??∵룶집??????∵룶엌?∵룵｝???????∵룶엌?∵룵｝??????????????????룫혧バ??∵∼?N???????∵룶엌?∵룵｝???????∵룶엌?∵룵｝???????????????∵룶엌?∵룵｝???∵룶엌?∵룵｝?룫혧バ??∵룶집?? |