同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ«®???????¡ñ«®?????????¡ñ«®???????¡ñ«®??????¡ñ«®????????¡ñ«®??????????¡ñ«®??¡¯¡ò???????¡¯¡ò????????????????????????¡ñ«®???????¡ñ«®?????????¡ñ«®???????¡ñ«®??????¡ñ«®????????¡ñ«®??????????¡ñ«®??¡¯¡ò???????¡¯¡ò????????????????N???????¡ñ«®???????¡ñ«®?????????¡ñ«®???????¡ñ«®??????¡ñ«®????????¡ñ«®??????????¡ñ«®??¡¯¡ò???????¡¯¡ò???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ォョ???????。ォョ?????????。ォョ???????。ォョ??????。ォョ????????。ォョ??????????。ォョ??。ッ。???????。ッ。????????????????????????。ォョ???????。ォョ?????????。ォョ???????。ォョ??????。ォョ????????。ォョ??????????。ォョ??。ッ。???????。ッ。????????????????N???????。ォョ???????。ォョ?????????。ォョ???????。ォョ??????。ォョ????????。ォョ??????????。ォョ??。ッ。???????。ッ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ç???????¢ç?????????¢ç???????¢ç??????¢ç????????¢ç??????????¢ç??¨£???????¨£????????????????????????¢ç???????¢ç?????????¢ç???????¢ç??????¢ç????????¢ç??????????¢ç??¨£???????¨£????????????????N???????¢ç???????¢ç?????????¢ç???????¢ç??????¢ç????????¢ç??????????¢ç??¨£???????¨£???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룶???????∵룶?????????∵룶???????∵룶??????∵룶????????∵룶??????????∵룶??’∫???????’∫????????????????????????∵룶???????∵룶?????????∵룶???????∵룶??????∵룶????????∵룶??????????∵룶??’∫???????’∫????????????????N???????∵룶???????∵룶?????????∵룶???????∵룶??????∵룶????????∵룶??????????∵룶??’∫???????’∫???????????????????? |