同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ«®????????¡ñ«®???¡¯«â¢í«Ó????????????????????¡ñ«®????????¡ñ«®???¡¯«â¢í«Ó?????????¡¯«â¢í«Ó?????N???????¡ñ«®????????¡ñ«®???¡¯«â¢í«Ó???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ォョ????????。ォョ???。ッ将竢「尞ォモ????????????????????。ォョ????????。ォョ???。ッ将竢「尞ォモ?????????。ッ将竢「尞ォモ?????N???????。ォョ????????。ォョ???。ッ将竢「尞ォモ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ç????????¢ç???¨ú©ö????????????????????¢ç????????¢ç???¨ú©ö?????????¨ú©ö?????N???????¢ç????????¢ç???¨ú©ö???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????⏢폫??????????????????????????????????????⏢폫??????????????⏢폫??????N????????????????????????⏢폫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1af8fabe28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룶????????∵룶???’룶殺?룶男???????????????????∵룶????????∵룶???’룶殺?룶男????????’룶殺?룶男????N???????∵룶????????∵룶???’룶殺?룶男??????????????? |