同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f55 | ?????????¡ñªª??¢ì????c????H????????????¡Þ?????????¡Þ???????????????????????????¡ñªª??¢ì????c????H????????????¡Þ?????????¡Þ??????????????¡ñªª????????¢ì??????????¡ñªª?????????¢Â«Ð?????????¡ñªª????????¢ì??????????¡ñªª?????????¢Â«Ð???U????????¡ñªª??¢ì????c????H????????????¡Þ?????????¡Þ???????????????????????????¡ñªª??¢ì????c????H????????????¡Þ?????????¡Þ??????????????¡ñªª????????¢ì??????????¡ñªª?????????¢Â«Ð?????????¡ñªª????????¢ì??????????¡ñªª?????????¢Â«Ð???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f55 | ?????????｡ｪｪ??召????c????H????????????｡ﾞ?????????｡ﾞ???????????????????????????｡ｪｪ??召????c????H????????????｡ﾞ?????????｡ﾞ??????????????｡ｪｪ????????召??????????｡ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪｪ????????召??????????｡ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ???U????????｡ｪｪ??召????c????H????????????｡ﾞ?????????｡ﾞ???????????????????????????｡ｪｪ??召????c????H????????????｡ﾞ?????????｡ﾞ??????????????｡ｪｪ????????召??????????｡ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪｪ????????召??????????｡ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f55 | ?????????¢Ã??ª????c????H????????????±?????????±???????????????????????????¢Ã??ª????c????H????????????±?????????±??????????????¢Ã????????ª??????????¢Ã?????????¡ñ?????????¢Ã????????ª??????????¢Ã?????????¡ñ???U????????¢Ã??ª????c????H????????????±?????????±???????????????????????????¢Ã??ª????c????H????????????±?????????±??????????????¢Ã????????ª??????????¢Ã?????????¡ñ?????????¢Ã????????ª??????????¢Ã?????????¡ñ???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f55 | ???????????????????c????H??????????????????????????????????????????????????????????????c????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????c????H??????????????????????????????????????????????????????????????c????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f633f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f55 | ?????????∵룵₃?룫洧???c????H????????????◇?????????◇???????????????????????????∵룵₃?룫洧???c????H????????????◇?????????◇??????????????∵룵₃???????룫洧?????????∵룵₃????????룫혧バ?????????∵룵₃???????룫洧?????????∵룵₃????????룫혧バ???U????????∵룵₃?룫洧???c????H????????????◇?????????◇???????????????????????????∵룵₃?룫洧???c????H????????????◇?????????◇??????????????∵룵₃???????룫洧?????????∵룵₃????????룫혧バ?????????∵룵₃???????룫洧?????????∵룵₃????????룫혧バ???U |