ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f	?????????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã??????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã??????????????????????????????¡ñª¤??¢í¡ë?????¢ì¢Â???¡ñª¤??¡ñ¡??????¡ñ©Ã????????????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã??????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢í¡ë?????¢ì¢Â???¡ñª¤??¡ñ¡??????¢Â«Ð??????????????????????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã??????¡ñª¤??¢í¡ë??????¡ñ©Ã?¢Â©°????¡ñ©Ã?????????¡ñª¤????¡ñ©Ã??????????????????????????????¡ñª¤??¢í¡ë?????¢ì¢Â???¡ñª¤??¡ñ¡??????¡ñ©Ã????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f	?????????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ??????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ??????????????????????????????｡ｪ､??召悅?????召?｢ﾂ???｡ｪ､??｡ｭ??????｡ｩﾃ????????????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ??????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ????????????????????????????????????????｡ｪ､??召悅?????召?｢ﾂ???｡ｪ､??｡ｭ??????召ﾂ将ﾐ??????????????????????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ??????｡ｪ､??召悅??????｡ｩﾃ?召ﾂ娼ｰ????｡ｩﾃ?????????｡ｪ､????｡ｩﾃ??????????????????????????????｡ｪ､??召悅?????召?｢ﾂ???｡ｪ､??｡ｭ??????｡ｩﾃ????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f	?????????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð??????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð??????????????????????????????¢Â??©°?????ª¡???¢Â??¢´??????¢ð????????????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð??????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð????????????????????????????????????????¢Â??©°?????ª¡???¢Â??¢´??????¡ñ??????????????????????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð??????¢Â??©°??????¢ð?¡Þ????¢ð?????????¢Â????¢ð??????????????????????????????¢Â??©°?????ª¡???¢Â??¢´??????¢ð????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f	??????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????쏢?????񏪤??????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????쏢?????񏪤?????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????񏪤??????????????쏢?????񏪤?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f	?????????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹?????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹?????????????????????????????∵룵｝?룫立熉????룫鷹◈???∵룵｝?∵∼??????∵룴찹???????????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹?????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹???????????????????????????????????????∵룵｝?룫立熉????룫鷹◈???∵룵｝?∵∼??????룫혧バ??????????????????????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹?????∵룵｝?룫立熉?????∵룴찹룫혧ŉ????∵룴찹????????∵룵｝???∵룴찹?????????????????????????????∵룵｝?룫立熉????룫鷹◈???∵룵｝?∵∼??????∵룴찹???????