同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñª£ý¢ìí¢Â???????¡ñª£ý¢ìí¢Â?????¡ñ«¿¢Â«Ðû?????????????????¡ñª£ý¢ìí¢Â???????¡ñª£ý¢ìí¢Â?????¡ñ«¿¢Â«Ðû??????????¢Â«Ð¡ñª¿ýN???????¡ñª£ý¢ìí¢Â???????¡ñª£ý¢ìí¢Â?????¡ñ«¿¢Â«Ðû????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｪ｣?召?｢ﾂ???????｡ｪ｣?召?｢ﾂ?????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ?????????????????｡ｪ｣?召?｢ﾂ???????｡ｪ｣?召?｢ﾂ?????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ??????????召ﾂ将ﾐ｡ｪｿ?N???????｡ｪ｣?召?｢ﾂ???????｡ｪ｣?召?｢ﾂ?????｡ｫｿ召ﾂ将ﾐ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Ä??蹉???????¢Ä??蹉?????¢í¡ñ?????????????????¢Ä??蹉???????¢Ä??蹉?????¢í¡ñ??????????¡ñ¢Í????????¢Ä??蹉???????¢Ä??蹉?????¢í¡ñ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С?N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faabffd4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2eceda2c23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룵｝룫日◈???????∵룵｝룫日◈?????∵룶퓦◈룶忌?????????????????∵룵｝룫日◈???????∵룵｝룫日◈?????∵룶퓦◈룶忌??????????룫혧バ∵룵웡N???????∵룵｝룫日◈???????∵룵｝룫日◈?????∵룶퓦◈룶忌????????????? |