同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñª¡«ò???????¡ñª¡«ò?????¡ñ«¿¢Â©Ã«å?????????????????¡ñª¡«ò???????¡ñª¡«ò?????¡ñ«¿¢Â©Ã«å??????????¢Â«Ð¡ñªÀ?N???????¡ñª¡«ò???????¡ñª¡«ò?????¡ñ«¿¢Â©Ã«å????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｪ｡将???????｡ｪ｡将?????｡ｫｿ召ﾂ娼ﾃ将?????????????????｡ｪ｡将???????｡ｪ｡将?????｡ｫｿ召ﾂ娼ﾃ将??????????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?N???????｡ｪ｡将???????｡ｪ｡将?????｡ｫｿ召ﾂ娼ﾃ将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢Áý???????¢Áý?????¢í¡ðû?????????????????¢Áý???????¢Áý?????¢í¡ðû??????????¡ñ¢Ì?N???????¢Áý???????¢Áý?????¢í¡ðû????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????Ï???????????????С???N???????????????????????????????Ï??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룵죴ヲ???????∵룵죴ヲ?????∵룶퓦◈룴횕ュ?????????????????∵룵죴ヲ???????∵룵죴ヲ?????∵룶퓦◈룴횕ュ??????????룫혧バ∵룵웡N???????∵룵죴ヲ???????∵룵죴ヲ?????∵룶퓦◈룴횕ュ????????????? |