同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡???????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡????????¡ñ©Ã?¢Â¢´????¡ñ©Ã?¡ñªÀ?????????????????¡ñ©Ã??¡ñª¤????¡ñ©Ã??¡ñ«¿???????????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡???????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡????????¡ñ©Ã?¢Â¢´????¡ñ©Ã?¡ñªÀ?????????????????¡ñ©Ã?¢Â¢´????¡ñ©Ã?¡ñªÀ??????N???????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡???????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????¡ñ©Ã??¡ñª¤?????????¡ñ©Ã?¢Â«Ð????¡ñ©Ã??¡ñ¡????????¡ñ©Ã?¢Â¢´????¡ñ©Ã?¡ñªÀ?????????????????¡ñ©Ã??¡ñª¤????¡ñ©Ã??¡ñ«¿??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ???????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ????????｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ????｡ｩﾃ?｡ｪﾀ?????????????????｡ｩﾃ??｡ｪ､????｡ｩﾃ??｡ｫｿ???????????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ???????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ????????｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ????｡ｩﾃ?｡ｪﾀ?????????????????｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ????｡ｩﾃ?｡ｪﾀ??????N???????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ???????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????｡ｩﾃ??｡ｪ､?????????｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ????｡ｩﾃ??｡ｭ????????｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ????｡ｩﾃ?｡ｪﾀ?????????????????｡ｩﾃ??｡ｪ､????｡ｩﾃ??｡ｫｿ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´???????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´????????¢ð?¡¯????¢ð?¢Ì?????????????????¢ð??¢Â????¢ð??¢í???????????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´???????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´????????¢ð?¡¯????¢ð?¢Ì?????????????????¢ð?¡¯????¢ð?¢Ì??????N???????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´???????¢ð??¢Â?????¢ð??¢Â?????????¢ð?¡ñ????¢ð??¢´????????¢ð?¡¯????¢ð?¢Ì?????????????????¢ð??¢Â????¢ð??¢í??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼???????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼????????∵룴찹룫혧¤????∵룴찹∵룵웡????????????????∵룴찹?∵룵｝???∵룴찹?∵룶엌??????????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼???????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼????????∵룴찹룫혧¤????∵룴찹∵룵웡????????????????∵룴찹룫혧¤????∵룴찹∵룵웡?????N???????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼???????∵룴찹?∵룵｝????∵룴찹?∵룵｝????????∵룴찹룫혧バ????∵룴찹?∵∼????????∵룴찹룫혧¤????∵룴찹∵룵웡????????????????∵룴찹?∵룵｝???∵룴찹?∵룶엌?????? |