同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f | ?????????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã?????¢Â????¡ñ¡Þ???????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??N???????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã??¢Â¢´???¢Â???¡ñ«ã??????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??¢Â???????????¡ñ©Ã?????¢Â????¡ñ¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f | ?????????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??召ﾂ???????????｡ｩﾃ?????召ﾂ????｡ﾞ???????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??召ﾂ???????????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??N???????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ???｡ｫ??????｡ｩﾃ???????｡ｩﾃ??召ﾂ???????????｡ｩﾃ?????召ﾂ????｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f | ?????????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð???????¢ð??¡???????????¢ð?????¡????¢±???????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð???????¢ð??¡???????????¢ð???????¢ð??N???????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð??¡¯???¡???¢ù??????¢ð???????¢ð??¡???????????¢ð?????¡????¢±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f | ?????????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹??????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹????룫집???∵◇???????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹??????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹??????∵룴찹?N???????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹?룫혧¤???룫집??∵룶岫?????∵룴찹??????∵룴찹?룫집??????????∵룴찹????룫집???∵◇??? |