同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø???????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø?????????????????????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø???????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø???????????N???????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø???????¡ñ¢î¡ñ¡???¢Â¡ø?¡ñ¢î¢Â¢Ä?¡ñ¢î?¡ñ¢î¢Â¡ß?¡ñ¢î????¡ñ¢î¢Â¢Ä???????¡ñ¢î??¢Â¡ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡???????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡?????????????????????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡???????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡???????????N???????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡???????｡｢釭ｭ???召ﾂ｡?｡｢譓｢ﾂ召ﾄ?｡｢?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ?｡｢????｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????｡｢??召ﾂ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§?????????????????????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????????N???????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§???????¢®¢´???¡§?¢®¡¿?¢®?¢®¡×?¢®????¢®¡¿???????¢®??¡§????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡????????????N????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????????????¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯??????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯????????????????????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯??????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯??????????N???????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯??????∵룫障踪???룫징濯∵룫牆◈룫츳∵룫荏∵룫牆◈◆?∵룫荏???∵룫牆◈룫츳??????∵룫荏?룫징濯???????????????? |