同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????¡ñ¢î?c??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?c??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó?¡ñ¢î??¡¯«â??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó?¡ñ¢î??¡¯«â????????U????????¡ñ¢î?c??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?c??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó?¡ñ¢î??¡¯«â??????????????¡ñ¢î????¡¯«Ó?¡ñ¢î??¡¯«â????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????｡｢?c??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ????????????｡｢????????????｡｢?c??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ?｡｢??｡ｯ将??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ?｡｢??｡ｯ将????????U????????｡｢?c??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ????????????｡｢????????????｡｢?c??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ?｡｢??｡ｯ将??????????????｡｢????｡ｯ将ﾓ?｡｢??｡ｯ将????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????¢®?c??????????????¢®????¨ö????????????¢®????????????¢®?c??????????????¢®????¨ö????????????¢®????¨ö?¢®??¨ú??????????????¢®????¨ö?¢®??¨ú????????U????????¢®?c??????????????¢®????¨ö????????????¢®????????????¢®?c??????????????¢®????¨ö????????????¢®????¨ö?¢®??¨ú??????????????¢®????¨ö?¢®??¨ú????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????c?????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????c?????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????∵룫荏c??????????????∵룫荏???’룶男???????????∵룫荏???????????∵룫荏c??????????????∵룫荏???’룶男???????????∵룫荏???’룶男∵룫荏?’룶珹?????????????∵룫荏???’룶男∵룫荏?’룶珹???????U????????∵룫荏c??????????????∵룫荏???’룶男???????????∵룫荏???????????∵룫荏c??????????????∵룫荏???’룶男???????????∵룫荏???’룶男∵룫荏?’룶珹?????????????∵룫荏???’룶男∵룫荏?’룶珹???????U |