同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????L?????????????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????L??????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ?????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????N???????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????????¡ñ?«¢¡Þ??¡ñ?¢Â?????ª¤?????¡ñ????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????L?????????????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????L??????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡?????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????N???????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????????｡?将｢｡ﾞ??｡?召ﾂ?????宵､?????｡????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????L?????????????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????L??????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢?????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????N???????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????????¢?à±??¢?¡?????Â?????¢????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faba2a1de3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????L?????????????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????L??????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵?????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????N???????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????????∵?룶⇒咐?∵?룫집????룵｝????∵????L????????????? |