同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U??????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U???????????????¡ñ?????¡ñ????????????????¡ñ????¡ñ???????????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U??????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U?????????????????¡ñ?????¡ñ????????????????¡ñ????¡ñ???N???????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U??????¡ñ?????¡ñ???????????????¡ñ????¡ñ???????¡ñ?????¡ñ¡??????¡ñ????¡ñ??????¡ñ????????U???????????????¡ñ?????¡ñ????????????????¡ñ????¡ñ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ?????????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U??????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U???????????????。?????。????????????????。????。???????????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U??????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U?????????????????。?????。????????????????。????。???N???????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U??????。?????。???????????????。????。???????。?????。ュ??????。????。??????。????????U???????????????。?????。????????????????。????。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U??????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U???????????????¢?????¢????????????????¢????¢???????????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U??????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U?????????????????¢?????¢????????????????¢????¢???N???????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U??????¢?????¢???????????????¢????¢???????¢?????¢´??????¢????¢??????¢????????U???????????????¢?????¢????????????????¢????¢??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U??????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U???????????????∵?????∵????????????????∵????∵???????????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U??????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U?????????????????∵?????∵????????????????∵????∵???N???????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U??????∵?????∵???????????????∵????∵???????∵?????∵∼??????∵????∵??????∵????????U???????????????∵?????∵????????????????∵????∵??????? |