同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡???????????????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡??????????????????????????????N???????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡?????????????????????????????¡ñ?????¢í¢Â?¢Â©¡????????¢í¢Â?¢Â©¡???¢í¢Â?¢Â©¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???????????????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡??????????????????????????????N???????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡?????????????????????????????｡?????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡????????召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡???召尞｢ﾂ?召ﾂ娼｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ???????????????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ??????????????????????????????N???????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ?????????????????????????????¢?????©¡?¡Æ????????©¡?¡Æ???©¡?¡Æ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢??????????????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????N????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????????????폢????????????????폢???????????폢????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2ed8fa2c23f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ???????????????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ??????????????????????????????N???????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ?????????????????????????????∵?????룫日◈?룫혧æ????????룫日◈?룫혧æ???룫日◈?룫혧æ??????????????????????????????? |