同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M???????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M????????????????¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M????¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M?????????????¡ñ¡??M????????????????????????????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M???????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M????????????????????????¡ñ???????N???????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M???????¡ñ??????????????¡ñ¡?????¢ì??¢Â???¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M????????????????¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M????¡ñ?????????¡ñ???????????¡ñ¡??M?????????????¡ñ¡??M???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M???????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M????????????????｡?????????｡???????????｡ｭ??M????｡?????????｡???????????｡ｭ??M?????????????｡ｭ??M????????????????????????????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M???????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M????????????????????????｡???????N???????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M???????｡??????????????｡ｭ?????召??召ﾂ???｡?????????｡???????????｡ｭ??M????????????????｡?????????｡???????????｡ｭ??M????｡?????????｡???????????｡ｭ??M?????????????｡ｭ??M???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M???????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M????????????????¢?????????¢???????????¢´??M????¢?????????¢???????????¢´??M?????????????¢´??M????????????????????????????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M???????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M????????????????????????¢???????N???????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M???????¢??????????????¢´?????ª??¡???¢?????????¢???????????¢´??M????????????????¢?????????¢???????????¢´??M????¢?????????¢???????????¢´??M?????????????¢´??M???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????M?????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????M?????????????????M???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M???????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M????????????????∵?????????∵???????????∵∼??M????∵?????????∵???????????∵∼??M?????????????∵∼??M????????????????????????????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M???????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M????????????????????????∵???????N???????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M???????∵??????????????∵∼?????룫洧?룫집??∵?????????∵???????????∵∼??M????????????????∵?????????∵???????????∵∼??M????∵?????????∵???????????∵∼??M?????????????∵∼??M???????????????????????? |