同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U??????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U???????????????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë???????\?W???????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U??????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U?????????????????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë???????\?????????????????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U??????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë????????????U???????????????¡ð??¡ë??????????¡ð??¡ë???????\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????????。??。??????????。??。????????????U??????。??。??????????。??。????????????U???????????????。??。??????????。??。???????\?W???????。??。??????????。??。????????????U??????。??。??????????。??。????????????U?????????????????。??。??????????。??。???????\?????????????????。??。??????????。??。????????????U??????。??。??????????。??。????????????U???????????????。??。??????????。??。???????\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????????$??°??????????$??°????????????U??????$??°??????????$??°????????????U???????????????$??°??????????$??°???????\?W???????$??°??????????$??°????????????U??????$??°??????????$??°????????????U?????????????????$??°??????????$??°???????\?????????????????$??°??????????$??°????????????U??????$??°??????????$??°????????????U???????????????$??°??????????$??°???????\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????\?W?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ?????????∝??〓??????????∝??〓????????????U??????∝??〓??????????∝??〓????????????U???????????????∝??〓??????????∝??〓???????\?W???????∝??〓??????????∝??〓????????????U??????∝??〓??????????∝??〓????????????U?????????????????∝??〓??????????∝??〓???????\?????????????????∝??〓??????????∝??〓????????????U??????∝??〓??????????∝??〓????????????U???????????????∝??〓??????????∝??〓???????\?W??? |