同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë????????????????????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë??????????????????????¡ï?¡ë????????????????¡ï?¡ë??????????????????????????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë????????????????????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë??????????????????????¡ï?¡ë????????????????¡ï?¡ë???????????????????N???????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë????????????????????¡ï?¡ë??????????????¢Ì?????????¡ï?¡ë??????????????????¡ï?¡ë??????????????????????¡ï?¡ë????????????????¡ï?¡ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。????????????????????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。??????????????????????。?。????????????????。?。??????????????????????????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。????????????????????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。??????????????????????。?。????????????????。?。???????????????????N???????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。????????????????????。?。??????????????「フ?????????。?。??????????????????。?。??????????????????????。?。????????????????。?。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°????????????????????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°??????????????????????¥?°????????????????¥?°??????????????????????????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°????????????????????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°??????????????????????¥?°????????????????¥?°???????????????????N???????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°????????????????????¥?°??????????????¬?????????¥?°??????????????????¥?°??????????????????????¥?°????????????????¥?°?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓????????????????????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓??????????????????????∽?〓????????????????∽?〓??????????????????????????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓????????????????????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓??????????????????????∽?〓????????????????∽?〓???????????????????N???????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓????????????????????∽?〓??????????????▩?????????∽?〓??????????????????∽?〓??????????????????????∽?〓????????????????∽?〓?????????????????????? |