同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦?????????????????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦????????????????????????N???????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦???????????????????????¡ë?¡ë¦??¡ë?¡ë¦????¡ë?¡ë¦????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ?????????????????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ????????????????????????N???????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ???????????????????????。?。?ュ??。?。?ュ????。?。?ュ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν?????????????????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν????????????????????????N???????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν???????????????????????°?°Ν??°?°Ν????°?°Ν????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????릭??????릭????????릭???????????????????????릭??????릭????????릭???????????????????????????릭??????릭????????릭?????????????????????????????????릭??????릭????????릭???????????????????????릭??????릭????????릭???????????????????????????릭??????릭????????릭????????????????????????N???????????릭??????릭????????릭???????????????????????릭??????릭????????릭???????????????????????????릭??????릭????????릭????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃?????????????????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃????????????????????????N???????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃???????????????????????〓?〓┃??〓?〓┃????〓?〓┃????????????????????????? |