同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ë????????????¢î?????????¢Â??????????¡ë????????????¢î?????????¢Â????????¡ë???¢î??¢Â?????¢î???????????????????????¡ë???¢î?¡ë??????¡ë??????????????????????¡ë????????????¢î?????????¢Â??????????¡ë????????????¢î?????????¢Â????????¡ë???¢î??¢Â?????¢î???????????????????????¡ë???¢î?¡ë??????¡ë??????????????¡ë???¢î??¢Â?????¢î???????????????????????????N???????¡ë????????????¢î?????????¢Â??????????¡ë????????????¢î?????????¢Â????????¡ë???¢î??¢Â?????¢î???????????????????????¡ë???¢î?¡ë??????¡ë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡????????????召?????????召ﾂ??????????｡????????????召?????????召ﾂ????????｡???召??召ﾂ?????召???????????????????????｡???召?｡??????｡??????????????????????｡????????????召?????????召ﾂ??????????｡????????????召?????????召ﾂ????????｡???召??召ﾂ?????召???????????????????????｡???召?｡??????｡??????????????｡???召??召ﾂ?????召???????????????????????????N???????｡????????????召?????????召ﾂ??????????｡????????????召?????????召ﾂ????????｡???召??召ﾂ?????召???????????????????????｡???召?｡??????｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°????????????®?????????¡??????????°????????????®?????????¡????????°???®??¡?????®???????????????????????°???®?°??????°??????????????????????°????????????®?????????¡??????????°????????????®?????????¡????????°???®??¡?????®???????????????????????°???®?°??????°??????????????°???®??¡?????®???????????????????????????N???????°????????????®?????????¡??????????°????????????®?????????¡????????°???®??¡?????®???????????????????????°???®?°??????°?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓????????????룫荏????????룫집?????????〓????????????룫荏????????룫집???????〓???룫荏?룫집????룫荏??????????????????????〓???룫荏〓??????〓??????????????????????〓????????????룫荏????????룫집?????????〓????????????룫荏????????룫집???????〓???룫荏?룫집????룫荏??????????????????????〓???룫荏〓??????〓??????????????〓???룫荏?룫집????룫荏??????????????????????????N???????〓????????????룫荏????????룫집?????????〓????????????룫荏????????룫집???????〓???룫荏?룫집????룫荏??????????????????????〓???룫荏〓??????〓?????????????????? |