同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡ë????????????????¡ë???????????????£º???????¡ë£º?????????¡ë¡¹?????????????????¡ë????????????????¡ë???????????????£º???????¡ë£º?????????¡ë¡¹??????????£º???????¡ë£º??????????????N???????¡ë????????????????¡ë???????????????£º???????¡ë£º?????????¡ë¡¹????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。????????????????。???????????????」コ???????。?コ?????????。?ケ?????????????????。????????????????。???????????????」コ???????。?コ?????????。?ケ??????????」コ???????。?コ??????????????N???????。????????????????。???????????????」コ???????。?コ?????????。?ケ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°????????????????°???????????????????????°??????????°々?????????????????°????????????????°???????????????????????°??????????°々??????????????????°???????????????N???????°????????????????°???????????????????????°??????????°々????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룺??????????롹??????????????????????????????????????????????????????????????룺??????????롹????????????????????룺??????????????N????????????????????????????????????????????????????룺??????????롹????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eba3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓????????????????〓???????????????:???????〓:?????????〓」?????????????????〓????????????????〓???????????????:???????〓:?????????〓」??????????:???????〓:??????????????N???????〓????????????????〓???????????????:???????〓:?????????〓」????????????? |