同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ?????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???????????????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???????????????????????N???????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´??????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã?????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???????????????????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´????¡Þ?¡ñª¤?????¡ñ«ã??¡?¢Â¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ?????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???????????????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???????????????????????N???????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ??????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ?????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???????????????????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ????｡ﾞ?｡ｪ､?????｡ｫ??｡ｭ?召ﾂ召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ?????????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯??????????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???????????????????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯??????????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???????????????????????N???????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯??????????±?¢Â?????¢ù?????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???????????????????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯????±?¢Â?????¢ù??´?¡¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1de3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe33f3fa1ad3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ?????????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤??????????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???????????????????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤??????????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???????????????????????N???????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤??????????◇?∵룵｝????∵룶岫????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???????????????????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤????◇?∵룵｝????∵룶岫?∼?룫혧¤???? |