同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¡Þ???????U??????¡Þ???????U??????????????¡ñ????????W???????¡Þ???????U??????¡Þ???????U????????????????¡ñ????????N???????¡Þ???????U??????¡Þ???????U??????????????¡ñ????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????。゙???????U??????。゙???????U??????????????。????????W???????。゙???????U??????。゙???????U????????????????。????????N???????。゙???????U??????。゙???????U??????????????。????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????±???????U??????±???????U??????????????¢????????W???????±???????U??????±???????U????????????????¢????????N???????±???????U??????±???????U??????????????¢????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????U???????????????U????????????????????????W????????????????U???????????????U??????????????????????????N????????????????U???????????????U????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????◇???????U??????◇???????U??????????????∵????????W???????◇???????U??????◇???????U????????????????∵????????N???????◇???????U??????◇???????U??????????????∵????????W??? |