同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×¡ý??????????????????¡×¡ý??????????????????¡±?ñû???????¡×¡ý?¨¬????????????????¡×¡ý??????????????????¡×¡ý??????????????????¡±?ñû???????¡×¡ý?¨¬??????????¡±?ñû???????¡±?ñû??????????¡×¡ý??????????????????¡×¡ý??????????????????¡±?ñû???????¡×¡ý?¨¬???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ラ。???????????????????。ラ。???????????????????。ア????????。ラ。??ィャ????????????????。ラ。???????????????????。ラ。???????????????????。ア????????。ラ。??ィャ??????????。ア????????。ア???????????。ラ。???????????????????。ラ。???????????????????。ア????????。ラ。??ィャ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」◎??????????????????」◎?????????????????? ̄?髮???????」◎?━????????????????」◎??????????????????」◎?????????????????? ̄?髮???????」◎?━?????????? ̄?髮??????? ̄?髮??????????」◎??????????????????」◎?????????????????? ̄?髮???????」◎?━???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ס????????????????????ס????????????????????????????????ס?????????????????????ס????????????????????ס????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????ס????????????????????ס????????????????????????????????ס???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13ff1fb3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1fd3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§∨??????????????????§∨??????????????????”?證???????§∨?º????????????????§∨??????????????????§∨??????????????????”?證???????§∨?º??????????”?證???????”?證??????????§∨??????????????????§∨??????????????????”?證???????§∨?º???????????? |