同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U??????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U?????????????W???????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U??????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U?????????????????????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U??????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥????????¡×?¨ù?©ø???????????????©ø??¢¥??????????¨ö??¨£??????????¨ö??¨£????¨ö??¡¾???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U??????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U?????????????W???????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U??????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U?????????????????????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U??????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･????????｡ﾗ?ｨ?ｩ???????????????ｩ??｢･??????????ｨ??ｨ｣??????????ｨ??ｨ｣????ｨ??｡ｾ???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U??????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U?????????????W???????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U??????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U?????????????????????????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U??????」??????????????????????▲????????」??????????????????????▲?????????????┌?????????????┌???????‐???U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8f93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U??????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U?????????????W???????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U??????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U?????????????????????????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U??????§?¼?³???????????????³??´????????§?¼?³???????????????³??´??????????½??ª??????????½??ª????½??±???U?????????????W??? |