同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×??????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×???????????????????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×??????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×??????????N???????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×??????¡×?¡Ë?????????¡×?¡Ë?¡§???????¡×??¡×??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ??????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ???????????????????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ??????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ??????????N???????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ??????。ラ?。ヒ?????????。ラ?。ヒ?。ァ???????。ラ??。ラ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」?)?????????」?)?:???????」??」??????」?)?????????」?)?:???????」??」???????????????????」?)?????????」?)?:???????」??」??????」?)?????????」?)?:???????」??」??????????N???????」?)?????????」?)?:???????」??」??????」?)?????????」?)?:???????」??」??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§??????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§???????????????????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§??????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§??????????N???????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§??????§?¢?????????§?¢?¨???????§??§??????????????? |