同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©?????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????¡×?¡Æ???????????¡×?¡Æ???¡×???¡©????????¡×?¡Æ????¡×?????¡×????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©?????????????????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©????????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©???????????????????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©?????????????????¡×?¡Æ???¡×???¡©??????????¡×?¡Æ???????????¡×?¡Æ???¡×???¡©????????¡×?¡Æ????¡×?????¡×???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ?????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????。ラ?。ニ???????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ????????。ラ?。ニ????。ラ?????。ラ????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ?????????????????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ????????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ???????????????????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ?????????????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ??????????。ラ?。ニ???????????。ラ?。ニ???。ラ???。ゥ????????。ラ?。ニ????。ラ?????。ラ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????????????????」?‘???」?????????????????????」?‘???」??????????????」?‘???????????」?‘???」????????????」?‘????」?????」????????????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????????????????」?‘???」?????????????????????????????????」?‘???」????????????????????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????」?‘???」??????????????????????」?‘???」???????????????????????????????????」?‘???」?????????????????????」?‘???」??????????????」?‘???????????」?‘???」????????????」?‘????」?????」???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????????????????§?°???§????????????????????§?°???§?????????????§?°???????????§?°???§???????????§?°????§?????§????????????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????????????????§?°???§????????????????????????????????§?°???§???????????????????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????§?°???§?????????????????????§?°???§??????????????????????????????????§?°???§????????????????????§?°???§?????????????§?°???????????§?°???§???????????§?°????§?????§???????????? |