同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷?????????????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷??????????????????????????????????????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷?????????????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷?????????????????????????N???????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷?????????????¡×??©ø????????¢´???©ö????©÷?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ?????????????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ??????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ?????????????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ?????????????????????????N???????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ?????????????｡ﾗ??ｩ????????｢ｴ???ｩ????ｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」??????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????N???????」??????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§??³????????¤???¹????²?????????????§??³????????¤???¹????²??????????????????????????????????????§??³????????¤???¹????²?????????????§??³????????¤???¹????²?????????????????????????N???????§??³????????¤???¹????²?????????????§??³????????¤???¹????²?????????????????????????????????? |