同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??L?????????????????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??L??????????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý???N???????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??N???????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??????¡×??¡§?????¡ý??L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???L?????????????????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???L??????????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。????N???????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???N???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???????。ラ??。ァ?????。???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??????」??:?????◎??????」??:?????◎??L?????????????????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??????」??:?????◎??????」??:?????◎??L??????????」??:?????◎??????」??:?????◎???N???????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??N???????」??:?????◎??????」??:?????◎??????」??:?????◎??L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a73f3f3f3f3fa1fd3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??L?????????????????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??L??????????§??¨?????∨??????§??¨?????∨???N???????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??N???????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??????§??¨?????∨??L????????????? |