同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®????????????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®???????????????????©¡????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ?????????????¡×???????????¢¥???¨ö????¡Æ???????????????????????????¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ?????????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ???????????????????????????「ョ????????????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ?????????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ???????????????????????????「ョ???????????????????ゥ。????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ?????????????。ラ???????????「・???ィ????。ニ???????????????????????????「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????」???????????▲????????‘?????????????」???????????▲????????‘???????????????????????????〓????????????????」???????????▲????????‘?????????????」???????????▲????????‘???????????????????????????〓????????????????????????????」???????????▲????????‘?????????????」???????????▲????????‘???????????????????????????〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????§???????????´???½????°?????????????§???????????´???½????°???????????????????????????¡????????????????§???????????´???½????°?????????????§???????????´???½????°???????????????????????????¡???????????????????æ????????§???????????´???½????°?????????????§???????????´???½????°???????????????????????????¡???????????? |