同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í?????????????????????????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í????????????????ñÇ?¡Í????????ñÇ?¡Í???????????¡Íñ???????????????????¡Íñ???????????????????ñÇ?¡Í????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ヘ???????????????????。ヘ????????????????????。ヘ?????????????????????????????。ヘ???????????????????。ヘ????????????????????。ヘ?????????????????。ヘ?????????。ヘ???????????。ヘ???????????????????。ヘ????????????????????。ヘ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〕???????????????????〕???????????????????馭?〕?????????????????????????????〕???????????????????〕???????????????????馭?〕????????????????馭?〕????????馭?〕???????????〕???????????????????〕???????????????????馭?〕????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥鋌??????????????????¥鋌??????????????????舟?¥?????????????????????????????¥鋌??????????????????¥鋌??????????????????舟?¥????????????????舟?¥????????舟?¥???????????¥鋌??????????????????¥鋌??????????????????舟?¥????????????????????????? |