同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????????????????¡Íáó??ñÇ?????????????????¡Íáó??ñÇ??????????¡Íáó??ñÇ???????????¡Íáó??ñÇ????????¡Íáó??ñÇ???????????????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????????????????¡Íáó??ñÇ?????????????????????????????¡Íáó??ñÇ????????????????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????¡Íáó??ñÇ??????????????????¡Íáó??ñÇ???????????????????????????????¡Íáó??ñÇ?????????????????¡Íáó??ñÇ??????????¡Íáó??ñÇ???????????¡Íáó??ñÇ????????¡Íáó??ñÇ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????????????????。ヘ碯???????????????????。ヘ碯????????????。ヘ碯?????????????。ヘ碯??????????。ヘ碯?????????????????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????????????????。ヘ碯???????????????????????????????。ヘ碯??????????????????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????。ヘ碯????????????????????。ヘ碯?????????????????????????????????。ヘ碯???????????????????。ヘ碯????????????。ヘ碯?????????????。ヘ碯??????????。ヘ碯????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????????????????〕癈??馭?????????????????〕癈??馭??????????〕癈??馭???????????〕癈??馭????????〕癈??馭???????????????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????????????????〕癈??馭?????????????????????????????〕癈??馭????????????????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????〕癈??馭??????????????????〕癈??馭???????????????????????????????〕癈??馭?????????????????〕癈??馭??????????〕癈??馭???????????〕癈??馭????????〕癈??馭??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1cde1f33f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????????????????¥修??舟?????????????????¥修??舟??????????¥修??舟???????????¥修??舟????????¥修??舟???????????????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????????????????¥修??舟?????????????????????????????¥修??舟????????????????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????¥修??舟??????????????????¥修??舟???????????????????????????????¥修??舟?????????????????¥修??舟??????????¥修??舟???????????¥修??舟????????¥修??舟??????????????? |