同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Í???????????¡Æ¡þ?????????????????¡Í???????????¡Æ¡þ????????????????????????¡þ??¡þ?????¢¥???????????¡Ì??¡Ì¢¥??????¡×??¡Í??¢Ò?????????????¡Í???????????¡Æ¡þ?????????????????¡Í???????????¡Æ¡þ????????????????????????¡þ??¡þ?????¢¥???????????????????¡þ???????????????¡¾???????¡Í???????????¡Æ¡þ?????????????????¡Í???????????¡Æ¡þ????????????????????????¡þ??¡þ?????¢¥???????????¡Ì??¡Ì¢¥??????¡×??¡Í??¢Ò????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ヘ???????????。ニ。??????????????????。ヘ???????????。ニ。?????????????????????????。???。??????「・???????????。フ??。フ「・??????。ラ??。ヘ??「メ?????????????。ヘ???????????。ニ。??????????????????。ヘ???????????。ニ。?????????????????????????。???。??????「・???????????????????。????????????????。セ???????。ヘ???????????。ニ。??????????????????。ヘ???????????。ニ。?????????????????????????。???。??????「・???????????。フ??。フ「・??????。ラ??。ヘ??「メ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〕???????????‘◇?????????????????〕???????????‘◇????????????????????????◇??◇?????▲???????????〔??〔▲??????」??〕????????????????〕???????????‘◇?????????????????〕???????????‘◇????????????????????????◇??◇?????▲???????????????????◇???????????????‐???????〕???????????‘◇?????????????????〕???????????‘◇????????????????????????◇??◇?????▲???????????〔??〔▲??????」??〕???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ơ????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????̢????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????̢?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1cca2a53f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cd3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¥???????????°¬?????????????????¥???????????°¬????????????????????????¬??¬?????´???????????£??£´??????§??¥??¶?????????????¥???????????°¬?????????????????¥???????????°¬????????????????????????¬??¬?????´???????????????????¬???????????????±???????¥???????????°¬?????????????????¥???????????°¬????????????????????????¬??¬?????´???????????£??£´??????§??¥??¶????????? |