同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì???¡Ì¢Ò???????????????????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò?????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò???????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì???¡Ì¢Ò?????????????????????N???????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì???¡Ì¢Ò???????????????????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò?????????¡Ì¢Ò??¢Ò??¡Ì??¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢¥?????¡Ì¢Ò???????¡Ì¢Ò??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f | ?????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ???。フ「メ???????????????????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ?????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ???????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ???。フ「メ?????????????????????N???????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????????。フ「メ??「メ??。フ???。フ「メ???????????????????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ?????????。フ「メ??「メ??。フ??。フ「メ???????。フ「メ????????。フ「・?????。フ「メ???????。フ「メ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f | ?????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔???〔????????????????????????〔??????〔??〔????????〔??????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔????????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔???〔??????????????????????N???????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????????〔??????〔???〔????????????????????????〔??????〔??〔????????〔??????????〔??????〔??〔????????〔?????????〔▲?????〔????????〔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f | ??????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢?????????????̢?????????????????????????̢????????????̢?????????̢???????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢?????????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢?????????????̢??????????????????????N????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢????????????̢?????????????̢?????????????????????????̢????????????̢?????????̢???????????̢????????????̢?????????̢??????????̢???????̢?????????̢???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3fa2d23f3fa1cc3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2a53f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f | ?????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£???£¶???????????????????????£¶??¶??£??£¶???????£¶?????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶???????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£???£¶?????????????????????N???????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????????£¶??¶??£???£¶???????????????????????£¶??¶??£??£¶???????£¶?????????£¶??¶??£??£¶???????£¶????????£´?????£¶???????£¶??????? |