同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i??????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i???????????????????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i???????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i??????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i??????????????????N???????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i??????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i???????????????????????????¡Ì?¡Ì?i????¡Ì????¡Ì?¡Ì??????¡Ì?¡Ì?i??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i??????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i???????????????????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i???????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i??????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i??????????????????N???????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i??????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i???????????????????????????。フ?。フ?i????。フ????。フ?。フ??????。フ?。フ?i??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i??????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i???????????????????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i???????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i??????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i??????????????????N???????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i??????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i???????????????????????????〔?〔?i????〔????〔?〔??????〔?〔?i??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????i???????????????????????????i????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????i???????????????????????????i????????????????????i???????????????????????????i??????????????????N?????????????i???????????????????????????i????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????????????????i???????????????????????????i??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f3f3f3f3f3fa1cc3fa1cc3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i??????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i???????????????????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i???????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i??????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i??????????????????N???????£?£?i????£????£?£??????£?£?i??????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i???????????????????????????£?£?i????£????£?£??????£?£?i??????????? |