同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f | ?????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ð?¼ö????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃËz?????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ð?¼ö????????????????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ëÄ?¢¡Z????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃË?¡Ç?Ëû?¢è??????¢è??¡Ç?ð?î¸?????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ð?¼ö????????¡Ç?Ëû?¢è?????¢è??¡Ç?ÃËz????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f | ?????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?ｼ????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋz?????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?ｼ????????????????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ???｢｡Z????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋ?｡ﾇ?祥?｢??????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?鋕?????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃｰ?ｼ????????｡ﾇ?祥?｢?????｢??｡ﾇ?ﾃﾋz????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f | ?????????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????????’?珹?∵?????∵??’?丹?呪????????’?珹?∵?????∵??’?男z?????????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????????’?珹?∵?????∵??’?丹?呪????????????????????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????’?珹?∵?????∵??’?訥?◆Z????????’?珹?∵?????∵??’?男?’?珹?∵??????∵??’?丹?邯?????????’?珹?∵?????∵??’?丹?呪????????’?珹?∵?????∵??’?男z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????ð??????????????????????????????????z???????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????ð??????????????????????????????????z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73febc43fa2a15a3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3b03fbcf63f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3fa2e83f3f3f3f3fa2e83f3fa1c73fc3cb7a3f3f3f3f3f | ?????????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????????′?뤜港?????????′?챨?수????????′?뤜港?????????′?촉z?????????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????????′?뤜港?????????′?챨?수????????????????????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????′?뤜港?????????′?奫?⇒Z????????′?뤜港?????????′?촉?′?뤜港??????????′?챨?低?????????′?뤜港?????????′?챨?수????????′?뤜港?????????′?촉z????? |