同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Ç?????¢Ë?????¡Ç?????¢Ë??????¥Á?????????????????Öû??????????¡Ç?????¢Ë?????¡Ç?????¢Ë??????¥Á????????????????¥Á?????N???????¡Ç?????¢Ë?????¡Ç?????¢Ë??????¥Á?????????????????Öû?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f | ?????????。ヌ?????「ヒ?????。ヌ?????「ヒ??????・チ?????????????????裳??????????。ヌ?????「ヒ?????。ヌ?????「ヒ??????・チ????????????????・チ?????N???????。ヌ?????「ヒ?????。ヌ?????「ヒ??????・チ?????????????????裳?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f | ?????????’?????∨?????’?????∨??????チ?????????????????艃??????????’?????∨?????’?????∨??????チ????????????????チ?????N???????’?????∨?????’?????∨??????チ?????????????????艃?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd6fb3f3f3f3f3f3f | ?????????′?????▦?????′?????▦??????Α?????????????????뤨港?????????′?????▦?????′?????▦??????Α????????????????Α?????N???????′?????▦?????′?????▦??????Α?????????????????뤨港????? |