同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×?????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×??????????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×??????????????????????????????????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×??????????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×?????????????N???????¡Æ¨ö????¡×?????¡×?????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×??????????????????¡Æ¨ö????¡×?????¡×????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ニィ????。ラ?????。ラ?????????????。ニィ????。ラ?????。ラ??????????????????。ニィ????。ラ?????。ラ??????????????????????????????????????????。ニィ????。ラ?????。ラ??????????????????。ニィ????。ラ?????。ラ?????????????N???????。ニィ????。ラ?????。ラ?????????????。ニィ????。ラ?????。ラ??????????????????。ニィ????。ラ?????。ラ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????‘?????」?????」?????????????‘?????」?????」??????????????????‘?????」?????」??????????????????????????????????????????‘?????」?????」??????????????????‘?????」?????」?????????????N???????‘?????」?????」?????????????‘?????」?????」??????????????????‘?????」?????」????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ƨ????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????ƨ???????????????????????????N????????ƨ????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°½????§?????§?????????????°½????§?????§??????????????????°½????§?????§??????????????????????????????????????????°½????§?????§??????????????????°½????§?????§?????????????N???????°½????§?????§?????????????°½????§?????§??????????????????°½????§?????§????????????????????????????? |