同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿???????????????????????¡Æ¨¢??¡¿????????????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿???????????????????????¡Æ¨¢??¡¿????????????N???????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿??????????????¡Æ¨¢??¡¿???????????????????????¡Æ¨¢??¡¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ???????????????????????。ニィ「??。ソ????????????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ???????????????????????。ニィ「??。ソ????????????N???????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ??????????????。ニィ「??。ソ???????????????????????。ニィ「??。ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/???????????????????????‘│??/????????????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/???????????????????????‘│??/????????????N???????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/??????????????‘│??/???????????????????????‘│??/???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ?????????????????N????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×???????????????????????°Ð??×????????????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×???????????????????????°Ð??×????????????N???????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×??????????????°Ð??×???????????????????????°Ð??×???????????????? |