同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f | ?????????¡Æ¢¯?¡¾¨£??????¡Æ¢¯?¡¾¨£???????????????????¡Æ¢¯?¡¾¨£??¡§??????¡Æ¢¯?¡¾¨£??????¡Æ¢¯?¡¾¨£????????????????????N???????¡Æ¢¯?¡¾¨£??????¡Æ¢¯?¡¾¨£???????????????????¡Æ¢¯?¡¾¨£??¡§?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f | ?????????。ニ「ッ?。セィ」??????。ニ「ッ?。セィ」???????????????????。ニ「ッ?。セィ」??。ァ??????。ニ「ッ?。セィ」??????。ニ「ッ?。セィ」????????????????????N???????。ニ「ッ?。セィ」??????。ニ「ッ?。セィ」???????????????????。ニ「ッ?。セィ」??。ァ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f | ?????????‘??‐┌??????‘??‐┌???????????????????‘??‐┌??:??????‘??‐┌??????‘??‐┌????????????????????N???????‘??‐┌??????‘??‐┌???????????????????‘??‐┌??:?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f | ??????????Ƣ?????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ?????????????????Ƣ?????????????Ƣ??????????????????????????N????????Ƣ?????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa1bea8a33f3fa1a73f3f | ?????????°¿?±ª??????°¿?±ª???????????????????°¿?±ª??¨??????°¿?±ª??????°¿?±ª????????????????????N???????°¿?±ª??????°¿?±ª???????????????????°¿?±ª??¨?? |