同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f | ?????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷??????????????????¡Æ??¨ö©÷??????¡Æ??¨ö?????¡Æ??¨ö©÷??¡Æ??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷??¡Æ??¨ú?????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷?????????????????????¡Æ??¨ö?????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷????????¡Æ??¨ö©÷???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷??????????????????¡Æ??¨ö©÷??????¡Æ??¨ö?????¡Æ??¨ö©÷??¡Æ??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷??¡Æ??¨ú????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f | ?????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ??????????????????。ニ??ィ??????。ニ??ィ?????。ニ??ィ??。ニ??ィ???????。ニ??ィ??。ニ??ィ?????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ?????????????????????。ニ??ィ?????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ????????。ニ??ィ???ィョ??「?ィ??ィ???????。ニ??ィ??????????????????。ニ??ィ??????。ニ??ィ?????。ニ??ィ??。ニ??ィ???????。ニ??ィ??。ニ??ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f | ?????????‘????????〓??∝????????????‘????????????‘????????〓??∝????????????‘??????????????????????‘??????????‘????????‘??????‘??????????‘??????‘????????????‘????????〓??∝????????????‘????????????‘????????〓??∝????????????‘?????????????????????????‘????????????‘????????〓??∝????????????‘????????????‘????????〓??∝????????????‘??????????????????????‘??????????‘????????‘??????‘??????????‘??????‘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f | ?????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²??????????????????°??½²??????°??½?????°??½²??°??½???????°??½²??°??¾?????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²?????????????????????°??½?????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²????????°??½²???½¡??®?½??½???????°??½²??????????????????°??½²??????°??½?????°??½²??°??½???????°??½²??°??¾????? |